| | Grammaire, orthographe et difficultés de la langue | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
The mec bidon

Nombre de messages: 302 Age: 19 Localisation: Caché ze-bidon-guy@hotmail.fr Date d'inscription: 17/05/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 15 Sep - 20:40 | |
| Tant mieux : les bananes ça me file la chiasse. Il manquait un joli point final à ce débat... Ça c'est fait. |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 15 Sep - 21:58 | |
| |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:39 | |
| C'est quand que quant prend un T ? |
|
 | |
Charles

Nombre de messages: 5901 Age: 34 Localisation: Hte Savoie - tophiv@hotmail.com Date d'inscription: 13/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:42 | |
| | pandaworks a écrit: | | C'est quand que quant prend un T ? |
sauf erreur :
quant à toi, tu ne perds rien pour attendre ... quant aux modérateurs, m'étonnerait pas qu'ils ...
je crois qu'à part ces cas-là, c'est quand ... |
|
 | |
Peter Pan

Nombre de messages: 3743 Age: 34 Localisation: Pays des rêves et de l'imaginaire Date d'inscription: 16/04/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:46 | |
| Et qu'en est-il de Kant alors ? |
|
 | |
Charles

Nombre de messages: 5901 Age: 34 Localisation: Hte Savoie - tophiv@hotmail.com Date d'inscription: 13/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:50 | |
| | Peter Pan a écrit: | | Et qu'en est-il de Kant alors ? |
Kant à Niestche, il parait qu'il a peur d'Epicure ... |
|
 | |
Peter Pan

Nombre de messages: 3743 Age: 34 Localisation: Pays des rêves et de l'imaginaire Date d'inscription: 16/04/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:55 | |
| Nietzsche peut-être mais pas moi en tout cas... (quand elles sont faites par un pro ;-))) |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 14:58 | |
| quand à moi je vais me siffler une bière au qu'en dira t'on. |
|
 | |
Peter Pan

Nombre de messages: 3743 Age: 34 Localisation: Pays des rêves et de l'imaginaire Date d'inscription: 16/04/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 15:11 | |
| Et qu'en dit le sucre à ce sujet ? |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 16:28 | |
| | Peter Pan a écrit: | | Nietzsche peut-être | au moins t'écris son nom comme il faut toi copain... pas comme mon pote frontalier :-)))
m'en vais me plaindre au MCG, dehors les 74 ! :-) |
|
 | |
Easter(Island)

Nombre de messages: 8726 Age: 49 Localisation: à l'horizon Date d'inscription: 01/03/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 24 Sep - 17:26 | |
| | pandaworks a écrit: | | C'est quand que quant prend un T ? |
A vue de nez, quand quand ne fait pas référence au temps, mais signifie "concernant" (= as for) , |
|
 | |
Charles

Nombre de messages: 5901 Age: 34 Localisation: Hte Savoie - tophiv@hotmail.com Date d'inscription: 13/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Ven 25 Sep - 9:04 | |
| | Sahkti a écrit: | | Peter Pan a écrit: | | Nietzsche peut-être | au moins t'écris son nom comme il faut toi copain... pas comme mon pote frontalier :-)))
m'en vais me plaindre au MCG, dehors les 74 ! :-) |
écrire guiness ou nietche, c'est la carotte (cf ton avatar :-) qui nous permet de t'attirer ;-))
150 ans hier la Guinness selon les gratuits genevois ? |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Ven 25 Sep - 9:22 | |
| | Charles a écrit: | | 150 ans hier la Guinness selon les gratuits genevois ? | 250 !! 1759, une grande année :-)) |
|
 | |
Charles

Nombre de messages: 5901 Age: 34 Localisation: Hte Savoie - tophiv@hotmail.com Date d'inscription: 13/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Ven 25 Sep - 9:38 | |
| | Sahkti a écrit: | | Charles a écrit: | | 150 ans hier la Guinness selon les gratuits genevois ? | 250 !! 1759, une grande année :-)) |
250 ans !
je comprends mieux ce petit goût de frelaté ....:-))))) |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Ven 25 Sep - 11:37 | |
| Pffffffff, hérétique va... !!! |
|
 | |
Chako Noir

Nombre de messages: 3506 Age: 19 Localisation: entre Bretagne et Pyrénées Date d'inscription: 08/04/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Ven 25 Sep - 14:14 | |
| 1759. Couronnement de Ali Bey en Tunisie, Québec et la Guadeloupe sont britanniques (Martinique heureusement se défend), y a un big tremblement de terre au Liban, les Jésuites sont expulsés du Portugal, le Vatican autorise enfin à ses moutons de lire Copernic et Galilée, et la comète de Halley passe le bonjour.
A propos, c'est toi qui voit s'orthographie c'est toi qui vois. |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Lun 28 Sep - 20:13 | |
| dans la composition d'un médicament, il est bien souvent mentionné "Excipients q.s.p" que veulent dire les initiales. q pour quantité, probablement, quid du reste ? |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Lun 28 Sep - 21:04 | |
| | pandaworks a écrit: | | dans la composition d'un médicament, il est bien souvent mentionné "Excipients q.s.p" que veulent dire les initiales. q pour quantité, probablement, quid du reste ? | quantité suffisante pour... |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 3:40 | |
| Merci. Elle sont étonnantes, les choses qu'on lit 1000 fois dans une vie sans en connaitre la signification. Elles deviennent familières : des habituées. |
|
 | |
bertrand-môgendre

Nombre de messages: 4187 Age: 55 Localisation: à vau-le-vent Date d'inscription: 15/08/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 16:35 | |
| Question. Phrase originale : Plus loin, la forêt recèle d'alertes abusives. Phrase tentante : Plus loin, la forêt recèle d'alertes arbustives J'hésite entre les deux. Qu'en pensez-vous ? |
|
 | |
Chako Noir

Nombre de messages: 3506 Age: 19 Localisation: entre Bretagne et Pyrénées Date d'inscription: 08/04/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 16:42 | |
| Moi j'aime bien la deuxième. Faut dire aussi que, hors contexte, je ne saisis pas trop le sens de la première. Si en contexte la phrase fait sens (néologisée ou pas), alors pourquoi pas? |
|
 | |
Easter(Island)

Nombre de messages: 8726 Age: 49 Localisation: à l'horizon Date d'inscription: 01/03/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 17:09 | |
| Au son, j'aime bien la deuxième aussi, ce qu'elle évoque. La première est trop évidente. |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 17:29 | |
| Au risque de passer pour un arbustis, je ne me prononce pas, j'ai un risque de me planter. |
|
 | |
bertrand-môgendre

Nombre de messages: 4187 Age: 55 Localisation: à vau-le-vent Date d'inscription: 15/08/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 17:32 | |
| merci pour vos notes. Celle de panda m'a bien fait rire | Citation: | | Au risque de passer pour un arbustis... | car j'ai mélangé les lettres. |
|
 | |
bertrand-môgendre

Nombre de messages: 4187 Age: 55 Localisation: à vau-le-vent Date d'inscription: 15/08/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 17:38 | |
| dans le genre : Puveoz-vuos lrie ceci ? C'set tuot mlégané. Mon creaveu lit dnas un dsérorde ttoal, et vuos ? |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 17:46 | |
| | bertrand-môgendre a écrit: | dans le genre : Puveoz-vuos lrie ceci ? C'set tuot mlégané. Mon creaveu lit dnas un dsérorde ttoal, et vuos ? |
facile. décodé en 1 seconde. c'est pas aléatoire. |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 18:02 | |
| Sur le texte de Ba : Aymé... le "s" final de "butes" ne me convient pas et ce n'est pas le seul exemple. y'a t'il une raison pour laquelle un verbe conjugué à la deuxième personne du singulier perd son "s" ou ce n'est que délire absolu de mon imagination ?
- Je savais bien que tu finirais pas en arriver là, dès que tu butes sur un obstacle tu le butes ! |
|
 | |
pandaworks

Nombre de messages: 8917 Age: 19 Localisation: “consequences will never be the same.” Date d'inscription: 25/06/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 18:25 | |
| J'irai sur le pont d'Avignon prendre des gnons. J'irai sur le Pont D'Avignon prendre des brugnons. J'irai sur Le Pont d'Avignon prendre du pognon .
quelle est la bonne formule? les noms propres je sais. Mont-de-Marsant. Pont-Marie. |
|
 | |
socque
Nombre de messages: 6238 Age: 48 Localisation: œ Œ Ç À É È æ Æ Ù – —. Pour obtenir le mot de passe du pseudonyme commun de publication jaon doe, vous pouvez m'envoyer un mail. Date d'inscription: 07/01/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 18:30 | |
| Je crois que c'est la première, parce que le pont d'Avignon est vraiment un pont ; s'il s'agissait d'un lieu-dit où il n'y a pas de pont, on écrirait "j'irai à Pont d'Avignon". Je crois. |
|
 | |
Peter Pan

Nombre de messages: 3743 Age: 34 Localisation: Pays des rêves et de l'imaginaire Date d'inscription: 16/04/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 18:34 | |
| Parlons-en du pont d'Avignon, un pont que si tu le prends tu tombes dans la flotte, j'appelle ça un demi-pont moi !!!!! |
|
 | |
Sahkti

Nombre de messages: 23775 Age: 36 Localisation: Suisse et Belgique Date d'inscription: 12/12/2005
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 19:10 | |
| | bertrand-môgendre a écrit: | dans le genre : Puveoz-vuos lrie ceci ? C'set tuot mlégané. Mon creaveu lit dnas un dsérorde ttoal, et vuos ? | oui, exercice bien connu et assez facile en fait :-) |
|
 | |
bertrand-môgendre

Nombre de messages: 4187 Age: 55 Localisation: à vau-le-vent Date d'inscription: 15/08/2007
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Mar 29 Sep - 20:46 | |
| J'irai sur le pont d'Avignon danser le rigodon. C'est bien, je crois. |
|
 | |
Chako Noir

Nombre de messages: 3506 Age: 19 Localisation: entre Bretagne et Pyrénées Date d'inscription: 08/04/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 1 Oct - 23:44 | |
| Question: on écrit - sans qu'il ne soit permis - sans qu'il soit permis Ou ça n'a pas d'importance ? |
|
 | |
socque
Nombre de messages: 6238 Age: 48 Localisation: œ Œ Ç À É È æ Æ Ù – —. Pour obtenir le mot de passe du pseudonyme commun de publication jaon doe, vous pouvez m'envoyer un mail. Date d'inscription: 07/01/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 1 Oct - 23:46 | |
| Ça n'a pas d'importance ; le "ne" explétif n'est jamais obligatoire. Personnellement, je dirais qu'il ne faut pas en abuser, parfois sa présence embrouille le sens. |
|
 | |
Chako Noir

Nombre de messages: 3506 Age: 19 Localisation: entre Bretagne et Pyrénées Date d'inscription: 08/04/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Jeu 1 Oct - 23:47 | |
| |
|
 | |
Evanescent

Nombre de messages: 2411 Age: 19 Localisation: À nous deux, maintenant. Date d'inscription: 03/07/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Dim 4 Oct - 11:14 | |
| | Sahkti a écrit: | | bertrand-môgendre a écrit: | dans le genre : Puveoz-vuos lrie ceci ? C'set tuot mlégané. Mon creaveu lit dnas un dsérorde ttoal, et vuos ? | oui, exercice bien connu et assez facile en fait :-) |
Quelqu'un qui est bilingue (deuxième langue apprise, pas acquise en même temps que la première) y arriverait aussi facilement que dans sa langue maternelle à votre avis ? |
|
 | |
Easter(Island)

Nombre de messages: 8726 Age: 49 Localisation: à l'horizon Date d'inscription: 01/03/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Dim 4 Oct - 11:35 | |
| ça dépend du niveau de bilinguisme, à définir. Mais de façon générale, non. |
|
 | |
Easter(Island)

Nombre de messages: 8726 Age: 49 Localisation: à l'horizon Date d'inscription: 01/03/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Dim 4 Oct - 11:36 | |
| je recherche de la doc que j'avais à ce sujet, pour appuyer ma réponse, je ne la retrouve pas !! |
|
 | |
Peter Pan

Nombre de messages: 3743 Age: 34 Localisation: Pays des rêves et de l'imaginaire Date d'inscription: 16/04/2009
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Dim 4 Oct - 11:52 | |
| J'y arrive mais avec un tout petit plus de difficultés, j'ai buté sur un ou deux mots... et vous ?
"Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae.
The rset can be a total mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe."
Je crois qu'il me serait impossible d'y arriver avec l'allemand !!! |
|
 | |
Easter(Island)

Nombre de messages: 8726 Age: 49 Localisation: à l'horizon Date d'inscription: 01/03/2008
 | Sujet: Re: Grammaire, orthographe et difficultés de la langue Dim 4 Oct - 11:55 | |
| c'est bien ça Peter ! là ça passe parce qu'on a affaire à du langage courant, mais essaie avec un texte plus ciblé sémantiquement, ouch ! ? |
|
 | |
| | Grammaire, orthographe et difficultés de la langue | |
|