Cachez ce sein, que je ne saurais voir.

Cachez ce sein, que je ne saurais voir.

J'ai bien vu leurs têtes de poivrots avant de m'asseoir et leur puanteur m'avait saisi dès l'entrée, mais c'était la seule banquette de libre et j'étais vraiment exténué. A mon arrivée, ils ne disaient rien. J'ai l'impression que le vieux regardait le paysage par la fenêtre. La vieille, elle, avait l'air renfrogné, j'en suis sûr, parce que je me suis assis en face d'elle en la dévisageant. Juste au moment où je me suis assis, j'ai effleuré ses genoux en gémissant intérieurement et elle a levé vers moi des yeux éberlués. Du coude, elle a interpellé le vieux, et son mouvement a fait bâiller l'échancrure de son chemisier, dépourvu des trois boutons du haut. Trop tard, le soutien-gorge immonde m'avait sauté aux yeux. La vieille a alors glissé quelque chose à l'oreille de son voisin. Le vieux m'a semblé soulever une tonne de choses en se tournant vers moi, mais après, il a hoché la tête. Pas d'un poil, il a dit. La vieille s'est de nouveau penchée vers lui. Il m'a regardé plus fixement, cette fois. C'est à cause des yeux, a lâché le vieux. Sa mère tout craché. Je les ai pris en pitié. Ils étaient en bas de la pente. T'y a goûté, tu sais ? me dit soudain la vieille avec un sourire édenté, les deux mains plaquées sur sa poitrine. Même qu'il adorait ça, pas vrai, Nono ? Pour sûr, a répondu le vieux, en m'accordant à nouveau son regard vitreux. J'ai fait l'effort de leur sourire et je me suis levé comme d'habitude, juste avant l'arrêt. Ils ont eu un mouvement de surprise mais j'ai fait celui qui n'avait rien vu et j'ai accéléré le pas. J'aurais bien voulu faire celui qui n'avait rien entendu non plus, mais la vieille a crié très fort, et quelque chose est venue se planter dans mon dos. Les portes se sont refermées derrière moi et je me suis retourné. Forcément. Sans s'arrêter de crier, la femme s'était levée et avait collé son visage à la vitre. Le bus a disparu dans un tournant. Moi, je n'arrivais plus à bouger. Et j'avais très froid. Après, j'ai essayé de réfléchir. Je me serais appelé Paul, ou Pierre, le doute aurait été permis. Mais, pour mon malheur, je porte un nom plutôt original. Je m'appelle Zacharie. Ça ne s'invente pas.

Age : 59 Inscrit le : 06 Mai 2007 Messages : 633

Age : 46 Inscrit le : 07 Jan 2008 Messages : 1270

Ah non, je trouve que c'est la juste mesure ! Pour moi c'est très bien ainsi, la déchéance des vieux, le refus, la certitude horrifiée... Vraiment très bien, métaphorique, ça remue des choses chez moi. J'ai adoré.

Age : 46 Inscrit le : 07 Jan 2008 Messages : 1270

Ah oui, et puis cette manière d'insérer les dialogues dans la narration sans différence typographique, c'est une très bonne idée en l'occurrence. On ne peut pas s'y tromper et ça permet de n'avoir aucune rupture dans le déroulement, comme il se doit ici.

d'Nanterre ?

Non, de Vaulx- en-Velin, Zacharie de Vaux, quoi.
Tu m'as l'air de compliquer cette histoire, ça me paraît plus simple. A défaut d'être limpide, pour laisser un peu de choix au lecteur.

Age : 62 Inscrit le : 02 Jan 2008 Messages : 1128 Localisation : Brocéliande

Comme à tchaoum je trouve qu'il manque quelque chose. J'ai dû relire avant de comprendre. Peut-être pourrais-tu ajouter "la vieille a crié très fort mon prénom" quand le narrateur sort du bus.
Uniquement mentionné à la fin ce prénom égare plus qu'il n'éclaire le lecteur.
J'aime beaucoup ton écriture, précise efficace, on sent bien le malaise grandissant du personnage englué dans son dégoût.

Age : 46 Inscrit le : 12 Déc 2005 Messages : 4899

Pour moi, ne plus toucher à rien, le texte est parfait ainsi, visuel à souhait presqu'odorant ;-)
Je n'ai eu aucun problème pour entendre la vieille crier le prénom du narrateur même si la vitre a étouffé son cri ;-)
C'est pour moi un très bon texte parce qu'il titille nos sens tout en restant sobre et qu'il est générateur d'émotions tout en évitant le pathos. En outre je trouve l'idée originale. Bien vu et bien ficelé.

Age : 43 Inscrit le : 10 Jan 2008 Messages : 83 Localisation : Gironde

Il est vrai que moi moi aussi je n'ai pas compris tout de suite la fin. Mais je ne suis pas très réveillée...
j'aime beaucoup le ton et l'enchainement de l'écriture au fil de la pensée.
très réussi.

Age : 46 Inscrit le : 07 Jan 2008 Messages : 1270

Oh non, Arielle ! C'est vrai que la révélation vient à retardement, mais c'est ainsi que ça doit être, je trouve ! Pour moi, le "t'en as goûté" en montrant le sein indiquait déjà de quoi il était question. La fin du texte est juste une confirmation de la véracité de la chose... Dire "elle a crié mon prénom" aplatirait le texte, le ramènerait dans du banal, tandis que là, avec ce prénom bizarre en chute, on reste complètement dans l'ambiance...

Age : 59 Inscrit le : 06 Mai 2007 Messages : 633

Merci pour vos appréciations. Je soutiens comme d'autres mordicus qu'il ne fallait surtout pas révéler le prénom avant le lever de rideau. Qu'aurait-pu lancer d'autre la vieille qui se serait planté dans son dos, puisqu'on ne révèle pas autre chose que ce prénom ?

Age : 40 Inscrit le : 07 Mai 2007 Messages : 591

Ce que j'ai vu en 1er, 1ère phrase, c'est des photos d'Anders Petersen. Et comme je m'étais embarquée dans un café (mauvaise lecture, habitudes de fréquentation sans doute), j'avais pas compris le déroulement; donc j'ai relu, ils roulent dans le même truc. C'est fort (puanteur, négligences des corps, dégoût) mais je sens pas d'émotion plus que ça chez le narrateur. Quand il dit "pitié", j'aurais plutôt pensé "dégoût", parce que c'est quand même un peu dég. ce que tu brosses.
J'ai buté sur "immonde", pour moi, il fait un peu trop, sur "son voisin" (c'est le vieux que la vieille est avec?) et sur la fin, le coup du prénom, là j'ai du mal à raccrocher le wagon. Sinon, oui, bonne lecture.

Age : 59 Inscrit le : 06 Mai 2007 Messages : 633

Age : 59 Inscrit le : 06 Mai 2007 Messages : 633

Age : 62 Inscrit le : 02 Jan 2008 Messages : 1128 Localisation : Brocéliande

Age : 40 Inscrit le : 07 Mai 2007 Messages : 591

Age : 61 Inscrit le : 19 Jan 2008 Messages : 271

J'ai vraiment tout trouvé très bien, mais comme le dit Arielle pour pas qu'on pense "délit de sale gueule, tu l'aurai appelé Boniface ou Célestin par exenple , ça aurait levé le doute. je suis pas spécialiste , mais Zacharie, ça fait, je ne sais pas, ce que ça fait, mais pour moi ça peut porter à confusion.

Merci, Outretemps, mais rapport au blaze, je pige pas cette histoire de tronche. Aucun délit de sale gueule, ou alors, il faut me faire un topo.

Age : 61 Inscrit le : 19 Jan 2008 Messages : 271

Ben voila. Zacharie, ça me fait penser à Zacharias qu'était prophète dans la bible, et comme la bible nous vient de l'Orient ou pas loin... d'où l'amalgame. D'où eventualité d'une attitude xénophobe. Voilà l'affaire. mais bon j'ai une culture un peu allemande et j'ai lu un truc d'Erckmann-Chatrian quand j'étais mome ou ils parlait d'un oncle "Zacharias" alors je fais un peu mélange de tout. Comme ça n'a pas trop frappé les autres je pense que je plante. ceci dit on n'est jamais qu' une espèce de somme de ce qui nous a fait. A+

J'avais compris, mais je voulais en être sûr Outretemps. En fait, on ne peut faire un tel rapport qu'avec une certaine culture. Et même quand on l'aura fait, ce rapport, quel problème y a t-il ? Il pourrait s'appeler¨Ahmed ou Larbi, quelle différence ? On ne dénomme pas là un voleur ou un poseur de bombes. Je ne comprends toujours pas, pardon d'insister.

Impression générale: pas très clair et ça sent la complication volontaire, quoi qu'il soit dit à ce sujet.
Question écriture, je trouve qu'il y a un côté dérangeant de too much dans tout ça, trop d'insistance pour décrire ces petits vieux dégueu, des répétitions d'idées (sur le soutien-gorge notamment, il manque trois boutons, il est immonde, bref... on a compris qu'il n'était pas frais).
Pas séduite du tout.