Mi vida...

Je me rappelle la dernière réplique du Prince dans Roméo et Juliette:

Cette matinée apporte avec elle une paix sinistre, le soleil se voile la face de douleur. Partons pour causer encore de ces tristes choses. Il y aura des graciés et des punis. Car jamais aventure ne fut plus douloureuse que celle de Juliette et de son Roméo.

J'ai fait du théâtre autrefois; c'est peut-être ce que tu aimais en moi.
Je prenais tes doigts dans ma bouche et je murmurais te quiero infiniment te quiero.
Este amor es tan doloroso, mi vida...

Tu prétendais que les mots d'amour sont toujours mieux en espagnol...
Toi, tu le lis si facilement que tu n'es plus capable de dire je t'aime.
Je vais au téléphone.
Je ne peux m'empêcher de vérifier si tu n'as pas, par hasard, laissé un message sur ma boîte vocale.

-Vous n'avez aucun nouveau message.

Mi vida, où est le soleil?

Notre amour est une falaise où tu as grimpé quelquefois. Le plus souvent, tu as voulu la fuir et moi je continuais, mi vida...

Sur la route de décembre le soleil se couche.
J'aime sa mélancolie qui me ressemble furieusement.
Quelques touches et ta voix est là sur le répondeur.

- Querida mia, te quiero....

Le message sera conservé pendant sept jours.
Combien de fois sept jours me faudra-t-il pour comprendre que Juliette n'a plus de Roméo ?

gaeli a écrit: Vous n'avez aucun nouveau message.

je suis épaté par cette formule.
ce aucun nouveau message, il vous est destiné,
Attention , nouveau, vous avez aucun nouveau message
Nombre de zero message : 1 .

voulez vous le supprimer?

Attention, il n'est pas possible de supprimer un zéro message
Appuyez sur la touche retour

Ok Hiwen. Derrière la note d'humour, j'ai compris le message ( le premier et le seul (lol)). Voici donc ma correction:

Je me rappelle la dernière réplique du prince dans Roméo et Juliette :

— Cette matinée apporte avec elle une paix sinistre, le soleil se voile la face de douleur. Partons pour causer encore de ces tristes choses. Il y aura des graciés et des punis. Car jamais aventure ne fut plus douloureuse que celle de Juliette et de son Roméo.

J'ai fait du théâtre autrefois; c'est peut-être ce que tu aimais en moi.
Je prenais tes doigts dans ma bouche et je murmurais te quiero infiniment te quiero.
Este amor es tan doloroso, mi vida…

Tu prétendais que les mots d'amour sont toujours mieux en espagnol…
Toi, tu le lis si facilement que tu n'es plus capable de dire je t'aime.
Je vais au téléphone.
Je ne peux m'empêcher de vérifier si tu n'as pas, par hasard, laissé un message sur ma boîte vocale.
Nada et encore nada…

Mi vida, où est le soleil ?

Notre amour est une falaise où tu as grimpé quelquefois. Le plus souvent, tu as voulu la fuir et moi je continuais, mi vida…

Sur la route de décembre le soleil se couche.
J'aime sa mélancolie qui me ressemble furieusement.
Quelques touches et ta voix est là sur le répondeur.

— Querida mia, te quiero…
Le message sera conservé pendant sept jours.
Combien de fois sept jours me faudra-t-il pour comprendre que Juliette n'a plus de Roméo ?

Gaeli, j'ai adoré ton texte.
Il est très émouvant