Re: Débats, Billevesées et Causette (Des babils & Co)

pandaworks le 19/10/2007, 19:38

Lyra will a écrit:hallo

Salut Lyra. temps calme sur Ve. Planifies ton déguisement et le makeup !

Aegis le 19/10/2007, 19:38

Lyra will a écrit:Je suis claquée, soirée d'intégrantion hier...!

Bizutage??

pandaworks le 19/10/2007, 19:52

Le bizutage, une histoire de tarlouzes qui en oppriment d'autres qui en opprimeront d'autres...

Tout cela en fait pour en venir au mot "tarlouze" qui n'est ni argotique, ni familier ni même Français.
C'est un anglicisme francisé passé dans le language famillier et qui nous vient de l'Anglais " Tare looses": perdre ses défauts. Une expression bien underground dont nous pourrions débattre en philosophie, mais voilà: ça ne m'interresse pas le moindre du monde. En revanche, l'origine des mots est passionante.

:-)

pandaworks le 19/10/2007, 19:55

Ceci dit, familièrement, Bon weekend !

Tristan le 19/10/2007, 20:36

Aegis a écrit:
Lyra will a écrit:Je suis claquée, soirée d'intégrantion hier...!

Bizutage??

Ca dépend des facs. A Nancy il y en a très peu en sciences humaines, mais beaucoup plus en médecine et en droit

Tristan le 19/10/2007, 20:37

Et on ne dit pas "ceci dit" mais "cela dit" :-)

ninananere le 19/10/2007, 20:38

Tristan a écrit:Et on ne dit pas "ceci dit" mais "cela dit" :-)

Je crois qu'il vaut même mieux dire "cela étant dit", ...

Lyra will le 19/10/2007, 20:40

Non, même pas de bizutage! Des jeux rigolos, c'était très sympa!

Lyra will le 19/10/2007, 20:42

Bon sur ce je vais monter et descendre les marches (on fait du sport comme on peut :0)) en lisant le maître d'escrime

Tristan le 19/10/2007, 20:47

ninananere a écrit:
Tristan a écrit:Et on ne dit pas "ceci dit" mais "cela dit" :-)

Je crois qu'il vaut même mieux dire "cela étant dit", ...

Je ne sais pas si c'est tout à fait la même chose. Avec "cela étant dit", il y a comme une notion de temps, alors qu'avec "cela dit", tu marques une opposition. Je sais pas si c'est juste, mais moi je l'entends comme ça :-)

claire le 19/10/2007, 23:18

Tristan a écrit:Et on ne dit pas "ceci dit" mais "cela dit" :-)

Ayant un petit doute sur ta rectification Tristan, je suis allée consulter mon " nouveau petit robert de la langue française 2007" du même petit robert qui dit que "ceci dit" ça se dit pour désigner une chose opposée à une autre ... Moi, j'y crois encore au petit robert... Sinon dans la liste, après ceci/ ceci dit, on trouve "cécidie" en un seul mot: et là, c'est juste une excroissance hypertrophique produite chez un végétal par un parasite, après y a "cécité", mais c'est trop long à recopier.Voilà, c'est tout!

Loupbleu le 20/10/2007, 00:54

Bonsoir tout le monde !

Un petit coucou de zazipo à Lille ! Je ne vous avais pas prévenu si j'y allais ou pas (désolé), mais je me suis réellement décidé à y aller vraiment au tout dernier moment (notamment avec ces grèves).

Pour ceux qui les connaissent, vous avez le bonjour amical de Pierric, Hélène (LN paumier), Robert (Rapilly), Martin (Granger), Coraline, Guy (wanatoctoumi), et je dois en oublier.

Les participations à la réécriture de Diomira de Calvino ont été appréciées, et il y a un grand panneau (pas mal foutu) sur lequel on peut lire vos textes. J'ai pris quelques photos, je vous ferai voir ! Et je vois aussi pas mal de lecteurs "anonymes" du site, qui m'ont dit apprécier vos participations :-) Histoire de vous mettre un peu de baume au coeur...

Jonjon le 20/10/2007, 03:50

J'ai remarqué que les anciens du forum (moi compris) publiaient plus rarement de nouveaux textes, laissant toute la place à nos nouveaux camarades. Quoique j'apprécie grandement la participation et l'imagination active(s) de ces derniers, le plaisir de lire des textes de gens comme Sahkti, Mentor ou Yali par exemple, me manque beaucoup.

À NOS PLUMES, PARDIEU!

Krystelle le 20/10/2007, 07:22

jonjon21 a écrit:À NOS PLUMES, PARDIEU!

C'est quebecois comme expression "Pardieu" ?
Non, parce que moi je connais Lyon Pardieu, Gérard Depardieu mais Pardieu, nen, connais pas :-)
Ou alors c'est un truc un peu vieillot genre "Que nenni" ?

Et bonjour VE !

Tristan le 20/10/2007, 08:34

claire a écrit:
Tristan a écrit:Et on ne dit pas "ceci dit" mais "cela dit" :-)

Ayant un petit doute sur ta rectification Tristan, je suis allée consulter mon " nouveau petit robert de la langue française 2007" du même petit robert qui dit que "ceci dit" ça se dit pour désigner une chose opposée à une autre ... Moi, j'y crois encore au petit robert... Sinon dans la liste, après ceci/ ceci dit, on trouve "cécidie" en un seul mot: et là, c'est juste une excroissance hypertrophique produite chez un végétal par un parasite, après y a "cécité", mais c'est trop long à recopier.Voilà, c'est tout!

Et moi dans le TLF, j'ai ça :

En partic. [Rappelle des paroles qui viennent d'être prononcées] Cela (étant) dit, cela (étant) fait, cela étant; cela veut dire que. Marguerite désire avoir des nouvelles de notre petit verger et surtout de ses fleurs; notez cela (ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 1, 1870, p. 212).
Rem. Ceci dit est plus cour. que cela dit (cf. ceci).

Ca coupe la poire en deux :-)

Yali le 20/10/2007, 10:18

Antidote dit à propos de "ceci dit" : - Impropriété à remplacer par cela dit.

Sinon quelle tripotée on s'est pris hier !
Et bonjour toutes et tous

Aegis le 20/10/2007, 10:22

Ceci et cela ont une portée différente dans l'organisation spatiale et temporelle à partir du lieu et du temps de l'énonciation:
- "ceci" anonce ce qui va suivre (temps) et désigne ce qui est proche (espace)
- "cela" reprend anaphoriquement ce qui a été dit (temps) et désigne ce qui est plus éloigné du locuteur.

Donc ensuite à chacun de faire en fonction de ces "règles" (ignorées par la plupart des gens et pas si importantes que ça) et du contexte...

Aegis le 20/10/2007, 10:23

Krystelle a écrit:
jonjon21 a écrit:À NOS PLUMES, PARDIEU!

C'est quebecois comme expression "Pardieu" ?
Non, parce que moi je connais Lyon Pardieu, Gérard Depardieu mais Pardieu, nen, connais pas :-)
Ou alors c'est un truc un peu vieillot genre "Que nenni" ?

Et bonjour VE !

En fait, puisque je suis dans mon registre "langue française" sur ce forum en ce moment, c'est pas "Lyon Pardieu" mais "Lyon Part-Dieu"...
et puis j'aurais plutôt dit que c'était gascon "pardieu", non? un truc à trouver chez d'Artagnant (mais ça je suis pas très sûr)

Yali le 20/10/2007, 10:26

Aegis a écrit:- "ceci" anonce ce qui va suivre (temps)

tu m'as coupé l'herbe sous le pied :-) D'où l'impossibilité de dire ceci-dit.
Pour "Pardieu", me semble aussi que ça vient de par là-bas Aeegis.

Yali le 20/10/2007, 10:32

Rectification
Selon le dictionnaire de l'acadélie "par Dieu" : XVe siècle, au sens actuel. Probablement adapté de l'ancien anglais bi god, « par Dieu », juron ou invocation en usage chez les Normands.

Yali le 20/10/2007, 10:36

Académie

pandaworks le 20/10/2007, 10:44

Bonjour Ve,

j'ai une question vraiment originale pour Jonjon. Quand je lis de la poèsie canadienne francophone, faut-il le faire avec l'accent ?
j'aime bien Saint-Denys-Garneau et Claude Gauvreau. Une question pas si stupide qu'elle en à l'air: la musicalité n'est pas la même.

claire le 20/10/2007, 14:09

pandaworks a écrit:Bonjour Ve,

j'aime bien Saint-Denys-Garneau et Claude Gauvreau. Une question pas si stupide qu'elle en à l'air: la musicalité n'est pas la même.

Salut VE et salut Panda, tu nous donnerais un petit exemple/plaire de SDG et de CG en pâture ? Je ne connais pas; ça pourrait être l'occasion.
Et pour ce qui est des questions de "justification, démonstration ..." à propos de l'écriture et lecture d'un texte, j'ouvrirais volontiers une discussion à ce sujet; mais pas vraiment le temps maintenant. Qu'en dis-tu ?

Jonjon le 20/10/2007, 14:13

Aegis a écrit:
Krystelle a écrit:
jonjon21 a écrit:À NOS PLUMES, PARDIEU!

C'est quebecois comme expression "Pardieu" ?
Non, parce que moi je connais Lyon Pardieu, Gérard Depardieu mais Pardieu, nen, connais pas :-)
Ou alors c'est un truc un peu vieillot genre "Que nenni" ?

Et bonjour VE !

En fait, puisque je suis dans mon registre "langue française" sur ce forum en ce moment, c'est pas "Lyon Pardieu" mais "Lyon Part-Dieu"...
et puis j'aurais plutôt dit que c'était gascon "pardieu", non? un truc à trouver chez d'Artagnant (mais ça je suis pas très sûr)

Vais vous simplifier la tâche.
Il était tard et je voulais écrire parbleu...

Zou le 20/10/2007, 14:35

Bonjour bonjour

Krystelle le 20/10/2007, 15:09

jonjon21 a écrit:Vais vous simplifier la tâche.
Il était tard et je voulais écrire parbleu...

Parbleu : Juron inoffensif remplaçant par Dieu. (Andidote)

On tourne en rond :-)

Krystelle le 20/10/2007, 15:11

Zou a écrit:Bonjour bonjour

Coucouzou !

Sur ce, m'en vais me préparer, ce soir c'est l'anniv du sexyboy (private joke) :-)

Yali le 20/10/2007, 16:09

Krystelle a écrit:
Zou a écrit:Bonjour bonjour

Coucouzou !
Sur ce, m'en vais me préparer, ce soir c'est l'anniv du sexyboy (private joke) :-)

Me suis douché, rasé, me suis dit comme ça que peut-être y'aurait des sexygirls (reprivate joke) :-)

pandaworks le 20/10/2007, 17:28

claire a écrit:
pandaworks a écrit:Bonjour Ve,

j'aime bien Saint-Denys-Garneau et Claude Gauvreau. Une question pas si stupide qu'elle en à l'air: la musicalité n'est pas la même.

Salut VE et salut Panda, tu nous donnerais un petit exemple/plaire de SDG et de CG en pâture ? Je ne connais pas; ça pourrait être l'occasion.
Et pour ce qui est des questions de "justification, démonstration ..." à propos de l'écriture et lecture d'un texte, j'ouvrirais volontiers une discussion à ce sujet; mais pas vraiment le temps maintenant. Qu'en dis-tu ?

Pas excactement le bon moment je suis en pré déménagement, de même la question ne semble pas présenter d'interêt pour Jonjon.Tant pis va, je suis assez grand pour résoudre mes propres équations.
Je continue d'éssayer de lire les poèmes avec en tête une intonation de leurs pays/régions d'origine.

Je te recopie un bout des deux prochainement.

:-)

pandaworks le 20/10/2007, 18:37

Salut les champions! Il y a t'il quelqu'un pour commenter le dernier Gobu?
Les modos? C'est une toute autre matière que mes gribouillages.

pandaworks le 20/10/2007, 18:51

Bon Samedi Ve, je vais essayer d'avance Halloween sans vous embarquer une fois de plus dans l'incompréhensible.

:-)

bertrand-môgendre le 20/10/2007, 18:51

bonjour ici et là.

mentor le 20/10/2007, 20:08

Hello VE ! ;-)

Salut ami Panda, bonne nuit à toi
Et bonjour B-M qui parcourt les forums

Sinon ? Tout le monde est devant la finale ? :-))

Zou le 21/10/2007, 13:16

Bonjour le monde.

pandaworks le 21/10/2007, 15:46

Salut dimanche !

Krystelle le 21/10/2007, 18:07

Z'êtes tous scotchés devant Michel Drücker ou quoi ? :-)

pandaworks le 21/10/2007, 18:15

Krystelle a écrit:Z'êtes tous scotchés devant Michel Drücker ou quoi ? :-)

Sont tous à Lille boire de la Bière de Noel ?

Krystelle le 21/10/2007, 18:18

pandaworks a écrit:
Krystelle a écrit:Z'êtes tous scotchés devant Michel Drücker ou quoi ? :-)

Sont tous à Lille boire de la Bière de Noel ?

C'est déjà Noël à Lille ? :-)

pandaworks le 21/10/2007, 18:23

Krystelle a écrit:
pandaworks a écrit:
Krystelle a écrit:Z'êtes tous scotchés devant Michel Drücker ou quoi ? :-)

Sont tous à Lille boire de la Bière de Noel ?

C'est déjà Noël à Lille ? :-)

C'était une métamphore temporelle (je ne me souviens plus au juste quand commence la commercialisation de la bière de Noel: à vrai dire)

:-)

Krystelle le 21/10/2007, 18:31

pandaworks a écrit:
C'était une métamphore temporelle (je ne me souviens plus au juste quand commence la commercialisation de la bière de Noel: à vrai dire)

:-)

Ben en tout cas, ce doit être plus chouette de se boire une bière de Noël à Lille, qu'une bière du dimanche devant Drücker...!