REECRITURE PASTIOR : Le ramoneur orange

.

RÉÉCRITURE PASTIOR : Le ramoneur orange.

Le jeu : commencer le texte par la fin, en utilisant tous les noms dans l'ordre d'apparition

Le ramoneur orange offre à Tino une chouette. Patatras en tranche, neige en tranche, pluie en tranche, voici enfin Orange Pele, le père. Deux cornes oranges, dans le jardin de Comète, et une queue, mais Tino nie qu'elle soit à lui. Dans son jardin, Comète, se pose des tas de questions. Dans son jardin à lui, la pluie n'arrose que le père Pele, étonné. Resté en Calabre, un petit chien pleure le père Pele. Une limace aboie sur Tino. D'une orange naît une orange, d'un nuage naît un nuage philosophe le père Pele. Une fleur n'est pas toujours ce qu'elle prétend être. La fleur trouve à Pele un goût de nuage : mettez-m'en une tranche, dit-elle. S'affole Tino. Une petite tranche par-ci, une petite tranche par-là, ne t'inquiète pas, il restera toujours une tranche pour toi, le rassure le père Pele. Tino, avec six tranches d'un coup, se demande ce qu'il va rester pour la fleur, ce qu'il va rester du père Pele. Le nuage ramène enfin papa Pèle. Orange Pele serre Tino dans ses bras. Une fleur reste une fleur, murmure le père. Le nuage ne sait pas où il va. La fleur se sent un peu seule. Orange Pele adore ce jardin où est né Tino. Sur une table et en musique.

TEXTE ORIGINAL

Musique de table. Tino est dans le jardin et voit une orange. Il dit qu’est-ce que c’est comme fleur. Il demande ce que c’est comme nuage. Le père dit qu’une fleur est une fleur. Tino prend l’orange et dit papa pèle-moi le nuage. Le père pèle la fleur et donne six tranches à Tino. Le père mange une tranche et dit qu’une tranche est une tranche. Tino mange. Il dit c’est une tranche de nuage elle a un goût de fleur. Il demande ce que c’est comme fleur. Le père dit qu’un nuage est un nuage et qu’une orange est une orange. Tino voit une limace. Le père voit un petit chien de Calabre. Le père dit qu’est-ce que c’est que cette pluie dans le jardin. Il demande qu’est-ce que c’est que cette comète dans le jardin. Tino dit ce n’est pas une queue de comète dans le jardin c’est une orange avec deux cornes. Le père pèle l’orange et dit voici une tranche de pluie voici une tranche de neige et voici une tranche de patatras. Chouette dit Tino et il donne l’orange au ramoneur.

.

Original ! N'avais-tu pas songé à Le ramoneur orange offre Tino à une chouette.

bertrand-môgendre a écrit:N'avais-tu pas songé à Le ramoneur orange offre Tino à une chouette.

ça aurait été bien aussi, ça!
J'aime bien cette version également, décousue sans vraiment l'être.

Je ne connaissais pas la contrainte.
Pas évident à faire et le texte se tient. C'est bien joué.