Vol fr

VOL

Je suis dans une colline et je dis:
Écoutez – moi !! Je peux voler
Tu ne peux pas! Mes amis crient
C’est facile regardez sans se moquer.

Laissez vos pieds en l’air
Bougez vos mains très vite
Eureka, voilà c’est vrai
Ils regardent puis imitent

Je me trouve dans l’air
Entre le ciel et la terre
C’est très facile à faire
Ils pensent qu’ils rêvent

On n’est pas capable
Comment tu le fais ?
C’est tellement agréable
Que je préfère me taire

Je peux, j’adore et je le répète
Sentir le vent dans mon corps
C’est l’ectasie, Il souple si vite.
Je me sens libre, D’abord.

Mais Stop!

Je suis resté dans l’air
Je me suis reveillé à la conscience

C'est la traduction de la version polyglotte: http://www.vosecrits.com/forum-vos-ecrits-poesie-f3/vol-vuelo-t5521.htm

Ha mais je pensais que la version polyglotte était une traduction de quelque chose qui s'avère en fait être aussi une traduction?
Un truc m'échappe !