Vietnam 67

C'est quand les barrières se ferment
que tant et plus bout le ferment.
N'importe que nous affections
de complaisantes affections;
ce peuple étranger est trop fier
pour s'y laisser prendre et s'y fier.
Je sais, mieux encore je sens
ce que montre un simple bon sens.
Si tu n'es pas convaincu, lis
ces journaux en place des lis
et des roses, emplis ton têt
ton crâne creux! Le jour du têt
les Vietcong vont nous courir sus!
Mais quoi? Leurs plans, qui les a sus?


1) le titre est emprunté à Colette Magny
2) la forme de versification - les rimes pour l'oeil - est due à Alphonse Allais.

"que tant et plus bout le ferment."
j'ai beau retourner cette phrase dans tous les sens, je ne la comprends pas (c'est peut-être parce que je la retourne d'ailleurs ^^)

Ah ! merci
je n'y aurais jamais pensé

très bon exercice

Un bel exercice en effet, moi non plus je n'avais pas compris ferment et bout.

Vous connaissez sans doute ceci:
Art poétique
(traduction de Caillois, NRF in l’auteur et autres textes)

Se pencher sur le fleuve, qui est de temps et d'eau,
Et penser que le temps à son tour est un fleuve,
Puisque nous nous perdons comme se perd le fleuve
Et que passe un visage autant que passe l'eau.
Eprouver que la veille est un autre sommeil,
Qui rêve qu'il ne rêve pas et que la mort
Que redoute le corps est cette même mort
De l'une et l'autre nuit que l'on nomme sommeil.
Percevoir dans le jour ou dans l'an un symbole
Des jours,des mois de l'homme ou bien de ses années,
Et pourtant convertir l'outrage des années
En une musique, une rumeur, un symbole.
Dans mourir, voir dormir; dans le soleil couchant
Voir un or funèbre: telle est la poésie,
Qui est immortelle et pauvre. La poésie
qui revient comme l'aube et comme le couchant.
De temps en temps le soir, il émerge un visage
Qui soudain nous épie de l'ombre d'un miroir;
J 'imagine que l'art ressemble à ce miroir
Qui soudain nous révèle notre propre visage.
On nous dit qu'Ulysse, fatigué de merveilles,
Sanglota de tendresse, apercevant Ithaque
Modeste et verte. L'art est cette verte Ithaque,
Verte d'éternité et non pas de merveilles.
L'art est encore pareil au fleuve interminable
Qui passe et qui demeure et qui reflète un même
Héraclite changeant,qui est à la fois même
Et autre, tout comme le fleuve interminable.

Merci à tous, particulièrement à Easter(Island).
J'avoue que "je n'y aurais jamais pensé": à expliquer que bout est une forme de bouillir, que ferment, c'est ce qu'il y a dans le yaourt.
Et à zenobi pour le poème que je ne connaissais pas, je m'en vais chercher le livre.

Avec l'idée de "ferment" comme verbe, je vous assure qu'il est très dur d'en revenir ^^

Superbe réalisation, belle prise de têt on en reste sur le Q !
Chúc Mừng Năm Mới 2011 !

J'ai moi aussi beaucoup aimé, d'autant que la contrainte est fort rigide (et donc visible). L'idée est intéressante.