Port d'attache

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Port d'attache

Message  Mélusine le Sam 27 Aoû - 22:06

Port d'attache (ou l'envol d'enfants devenus grands)



D'Armoricaines essences,
dans la verticalité du jour,
une forêt de mâts danse.
Forêt d'alu et de bois emperché
forant le ciel ainsi percé

Rêves de blanches envolées
hors de portée du port
cette cage à coques
nid plein, nid vide
amaré à la mer
retenant dans ses flans
comme un souvenir d'enfants
partis tracer leurs sillons
sur un ciel inversé


Mélusine

Nombre de messages: 171
Age: 51
Localisation: sous l'ondée
Date d'inscription: 13/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  Jean Lê le Lun 29 Aoû - 12:09

Note : armoricaines, emperchés, amarrés, flancs
Ambiguïté sur le sujet dans la dernière strophe : nid se rapporte à coques et devrait être au pluriel (il y a plus que deux bateaux dans ce port) ainsi qu'amarrés ; donc : retenant dans leurs flancs.

Jean Lê

Nombre de messages: 413
Age: 53
Localisation: Bretagne
Date d'inscription: 22/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  gaeli le Lun 29 Aoû - 13:43

Moi je suis d'avis que nid se rapporte à cage qui devrait être au pluriel vu le nombre de mâts qui dansent...Je te donne raison à moins que l'auteur donne un autre sens...
Cependant cette poésie est belle dans son ensemble et très musicale...j'aime

gaeli

Nombre de messages: 419
Age: 65
Date d'inscription: 21/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  Mélusine le Mar 30 Aoû - 21:17


Merci à Jean lê et gaeli pour vos commentaires.

Dans la dernière strophe tout se rapporte au port
qui est à l'image de la mère qui protège ses "petits"
jusqu'à peut-être (ne le souhaitons pas) l'étouffement (la cage à coques).

Prise dans mon "trip", je ne me suis pas rendue compte à quel point
tout cela fini par être confu.

Encore merci à vous deux

Mélusine

Nombre de messages: 171
Age: 51
Localisation: sous l'ondée
Date d'inscription: 13/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  Tollelege le Sam 3 Sep - 20:10

Eh bien, le nid pour moi est le port à travers l'image qu'il donne, celle d'une cage à bateaux, donc c'est du singulier.
Ce qui me chagrine c'est la suite car je ne vois pas trop à quoi se rapporte les vers "retenant dans ses flancs, comme un souvenir d'enfant (s)"? Il faut bien retenir quelque chose mais quoi? alors je pense qu'il aurait fallu écrire "retenus dans ses flancs" le vers se rapportant à "Rêves de blanches envolées."

Tollelege

Nombre de messages: 181
Age: 70
Date d'inscription: 27/08/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  pandaworks le Sam 3 Sep - 20:43

quelque chose est entre ses flans ou contre ses flans, en l’occurrence, rien au singulier ni au pluriel ne peux être dans les flans, sauf peut être de la vanille. J'aime le texte quand-même, malgré les ajustements qui s'imposeraient.

pandaworks

Nombre de messages: 11397
Age: 21
Localisation: http://yycafe-asia.com/
Date d'inscription: 25/06/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://hz.edushi.com/dian/VipStore/3/Index.aspx?StoreID=355739

Revenir en haut Aller en bas

Re: Port d'attache

Message  Tollelege le Dim 4 Sep - 15:41

Se dit des objets creux et enfoncés. "Et dans les flancs affreux de leurs roches sanglantes Remportent à grands cris ces dépouilles vivantes". [Voltaire, La Henriade]
Croit-on que dans ses flancs un monstre m'ait porté? (Racine, dans le Petit Robert.)
Avez-vous lieu de présumer que vous soyez le père de l'enfant que Mme Luneau porte dans son flanc? (Maupassant, dans le Trésor.)

Tollelege

Nombre de messages: 181
Age: 70
Date d'inscription: 27/08/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum